At the beginning of August the following year the wine is removed from the barrel to give it its second aging period, this time in stainless steel tanks. It remains for at least another 9/10 months in tank, thus passing its second winter of aging with the fine lees. By gravity alone the wine clarifies.